豪州のお菓子には…まいりました； 호주과자에 두 손든 나.

僕は甘党でお菓子も好きだ。お菓子にハマりだしたのは、恥ずかしながら軍隊時代。
「内務班」（当時一部屋に兵士12~14名位が泊まってた）内では、兵士たちがポケットマネーを出し合って小さな「会食」を開くことがあった。その都度、食べ物の主役になったのはPX（部隊内の売店）で買ってくるお菓子だったわけで、その味に慣れた僕はお菓子好きな大人になってしまったのだ。

日本でもそうだったが、オーストラリアに暮らす今もスーパーに寄る際にはしばしばお菓子を買っていた。
そんな僕が、最近、「こちのお菓子はもうええわ」と思うようになった。
どうも口に合わないのだ。
オーストラリアのお菓子はとにかく味が濃い。言い換えれば、甘すぎたり、しょっぱすぎたりする。
その過度な甘さとカラさには、日韓台のお菓子で鍛えられたインタナショナルな（？）僕の口でさえまいってしまったのだ。

日本のお菓子も普通の韓国人には甘く感じられたりする。
ただ、韓国に日本のパクリお菓子が多いせいか、日本にはどっかでみたような馴染み深い（？）お菓子が沢山あって、僕はその甘さにわりと直ぐ慣れた。
だが、こちらのお菓子にはどうも慣れそうにない。
世界的に有名なArnott'sのお菓子は甘すぎる（Arnott'sは、豪州で55%のシェアを持つお菓子最大手で、日本でもTimtamが広く知られている: 出所http://www.campbellsoup.co.jp/arnotts/index.html）し、SmithやThinsといった有名ポテトチップスはしょっぱすぎる。

その結果、最近は、チャイナタウンにある韓国商店に出向き、農心（ノンシム：「辛ラーメン」を造る会社）セウカン（カルビー「かっぱえびせん」の韓国版…味はやや違うのだが…パクリに間違いないだろう-.-）をたまに買ってきて食べる。

冒頭で「僕は甘党だ」と宣言（？）したが、今はその名を返上した方がいいかもしれない（-.-；


난 과자를 좋아해. 덜썩 큰 어른이 무신....이라고 할 지 모르겠지만, 군대시절 입맞 든 과자를 삼십대 후반이 되었어도 떼지 못하고 있지...

일본에서도 이따금...아니 조금 종종...과자를 사먹곤했지.
일본과자는 한국에 비해서 달아. 와가시(和菓子)라는 전통과자(모찌,모나카, 기타 등등..) 쪽으로 가면 더 달지.
그래도 8년여를 일본서 살다보니 그 맛에 익숙해지더군. 일본에 어디서 많이 본 듯한 과자들이 많이 있기 때문이었는지도 몰라. 뭔 소리냐고? 아는 사람은 잘 알다시피, 한국에는 일본과자 짝퉁이 무쟈게 많거든. 새우깡, 캬라멜콘과 땅콩, 고래밥, 빼빼로, 쵸코송이 등등 예를 들자면 한이 없고...근래 '오사쯔' 같은 정식 제휴상품도 없지는 않지만, 아직 많은 과자가 그저 짝퉁이라는...흠...좀 쪽팔리지만 사실은 사실이니까.
암튼, 맛도 비슷하고 모양새도 비슷한 과자들이 일본에 많아서였는지 일본과자는 금방 익숙해졌지.

그런데 이 호주과자는 좀처럼 익숙해지지가 않더라 이거야.
달고 짠 정도가 보통이 아니거든. 속된 말이지만 '허벌나'더라니깐.
쵸코과자는 너무 달고, 포테이토칩은 너무 짜더라고.
호주에서 젤 유명한 과자회사는 Arnott's로 호주시장의 55%를 점유하고 있지(출전:http://www.campbellsoup.co.jp/arnotts/index.html) .
특히 'Timtam'이라는 쵸코과자는 호주 뿐만 아니라 세계적으로 유명해. 물론, 일본서도 종종 볼 수 있고. 근데 나한테는 너무 달더라.
포테이토칩은 Smith랑 Thins가 유명한데, 이것들은 또 너무 짜서 못먹겠더라고.

한국 일본 대만의 과자들로 내공을 쌓아 온 나한테도 호주과자의 허들은 높더군.
급기야 요새는 호주과자를 끊기로 했지. 못 이겨 먹겠더라고(?).

요즘은 차이나타운에 있는 한국상점에 가서 새우깡을 사오곤 해.
이게 오랜 만에 먹었더니 맛나데...쩝.


Arnott's사의 매쉬멜로가 든 한 쵸코과자. 모양새도 참 이상하게 생겼더라. Arnott's社のあるチョコお菓子。形もややヘンだった…